Scène 18
Teldrassil
DARNASSIEN
(bientôt)
TRADUIT
Merendir : Je sais que ma présence est malvenue, mais j’ai grand besoin de vos sages conseils.
Je vous en conjure, accédez à ma requête.
Felrith : Cela faisait bien longtemps, mon ancien apprenti.
Merendir : La Lune soit louée ! Ishnu alah mon shan’do Felrith. Je viens pour...
Felrith : Ne perds pas ton temps en palabres inutiles. Tes tourments sont parvenus jusqu'à moi. Je sais bien ce qui t'amène. Ils ont troublé la quiétude de ma retraite spirituelle, me soustrayant à un sommeil de longue date.
Ainsi, tu comptes rejoindre le Monde Brisé dans l’espoir d’y retrouver ton ami gnome...
Merendir : Reste-t-il un espoir ?
Felrith : Oui, mais je crains qu’il ne soit infime.
Merendir : C’est ce que je désirais savoir. Je vous remercie mon shan’do, je sais à présent ce qu’il me reste à faire. A bientôt... ou peut-être... Adieu.
Felrith : Attends, jeune Sindanarië. Ne pars pas sans savoir que ce qui se trouve derrière la Porte des Ténèbres est bien loin de l’idée que l’on pourrait s’en faire...
Nous ne sommes pas prêts.
Merendir : Peu importe le mal qui réside en ces terres lointaines, je dois à tout prix retrouver sa trace, quoi qu’il m’en coûte.
Felrith : Il est peut-être trop tard. Risquerais-tu ta vie inutilement, mettant en péril ta propre famille ?
Merendir : Je lui dois la vie, et par conséquent, celle de ma famille. S'il serait à ma place, il n'hésiterait pas.
Felrith : Voici donc la tâche qui incombe à un être placé sous le joug de la culpabilité...
Merendir : Elune-adore, shan’do.
Felrith : Elune-adore.